English instructions below.

Instructions franais plus bas.



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/// Deutsch
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Bekanntlich liest kaum jemand Anleitungen. Bitte lesen Sie aber zumindest die 
folgenden Hinweise zur Installation! Insbesondere auch dann, wenn Sie bereits 
eine ltere Version von TUBS benutzen! Sollten Sie etwas mehr Zeit haben,
lesen Sie bitte auch TUBS.TXT.

INSTALLATION
============

a) Erste Installation

- Kopieren Sie den Ordner TUBS mit allen Dateien an eine beliebige Stelle.
- Kopieren Sie die Dateien TUBS.STR und TUBS.RSC aus dem Ordner TUBS\DEUTSCH 
  in den Ordner TUBS (dorthin, wo sich auch TUBS.PRG befindet).
- Starten Sie TUBS.PRG (wobei der TUBS-Ordner das aktive Verzeichnis ist).
- Konfigurieren Sie TUBS ggf. nach ihren Wnschen.
- Whlen Sie den Menpunkt "Einstellungen sichern" im Men "Datei".
- Verlassen Sie TUBS (ber den Menpunkt "Datei/Ende (Einst. bernehmen)").
- Verschieben Sie die Dateien TUBS.PRG und TUBS.KFG in den AUTO-Ordner.
- Starten Sie TUBS nun erneut vom Desktop aus, dieses Mal aber im 
  AUTO-Ordner.
- Konfigurieren Sie unter "Optionen/Gruppen (Pfade)" ggf. die anzuzeigenden 
  Dateigruppen.
- Whlen Sie den Menpunkt "Bearbeiten/Physik. Reihenfolge ndern" und 
  verschieben Sie TUBS an eine geeignete Stelle im AUTO-Ordner (normalerweise 
  an eine Stelle weit vorne im AUTO-Ordner).


b) Es ist berseits eine ltere Version von TUBS (v3.3x) installiert

- Kopieren Sie das alte TUBS.PRG im AUTO-Ordner unter einem neuen Namen, 
  beispielsweise unter dem Namen TUBS_3xx.PRG (dies ist wichtig, um die alten 
  Parameter auslesen zu knnen).
- Kopieren Sie den Ordner TUBS mit allen Dateien an eine beliebige Stelle 
  bzw. kopieren Sie alle Dateien des Ordners TUBS in den bestehenden 
  TUBS-Ordner.
- Kopieren Sie die Dateien TUBS.STR und TUBS.RSC aus dem Ordner TUBS\DEUTSCH 
  in den Ordner TUBS (dorthin, wo sich auch TUBS.PRG befindet).
- berschreiben Sie das alte TUBS.PRG im AUTO-Ordner (nicht vergessen vorher 
  die Kopie zu machen!) durch das neue TUBS.PRG (damit befindet sich TUBS 
  gleich wieder an der richtigen Stelle im AUTO-Ordner).
- Starten Sie KFG_CONV.PRG und whlen Sie in den erscheinenden 
  Fileselectorboxen das alte TUBS.PRG und das alte TUBS.KFG. Damit die 
  eingestellten Pfade richtig konvertiert werden ist es dabei wichtig, da 
  sich das alte TUBS noch im alten Ordner (also im AUTO-Ordner) befindet! 
  KFG_CONV.PRG benennt das alte TUBS.KFG zunchst um in TUBS_KFG.nnn, wobei 
  "nnn" eine dreistellige Zahl ist, und erzeugt dann ein neues TUBS.KFG (im 
  aktuellen Ordner).
- Kopieren Sie das erzeugte TUBS.KFG in den AUTO-Ordner (im Gegensatz zu 
  alten TUBS-Versionen mu sich TUBS.KFG jetzt im aktuellen 
  Pfad bzw. im AUTO-Ordner befinden!).
- Starten Sie TUBS.PRG (vom Desktop aus dem AUTO-Ordner heraus), um es gem 
  Ihren Wnschen zu konfigurieren. Falls eine neuer TUBS-Ordner angelegt 
  wurde, mu insbesondere unter "Optionen/Allgemeines" der TUBS-Ordner 
  richtig eingestellt werden.

c) Es ist bereits ein TUBS 4.x installiert

- Ersetzen sie TUBS.PRG, TUBS.RSC und TUBS.STR durch die neuen Dateien.
  TUBS.KFG mu nicht konvertiert werden.





////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///  English
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Experience shows that hardly anybody reads documentations. Please read at 
least the following instructions. If you have some more time please read also 
TUBS.TXT.

INSTALLATION
============

TUBS should be one of the first programs in the AUTO folder so that you can 
possibly deactivate any program running amok. There may be programs in front 
of TUBS, though (e. g. TUBS profits from NVDI if NVDI was run before TUBS). 
By possibly triggering a reset automatically you can also activate/deactivate 
these programs without any problem (as long as TUBS will be run after them).

a) First Installation

- Copy the folder TUBS with all its files anywhere you want
- Copy TUBS.STR and TUBS.RSC from the folder TUBS\ENGLISH to the same
  place where TUBS.PRG is (folder TUBS).
- Run TUBS.PRG (while the TUBS-folder is the current folder)
- Configure TUBS as you like
- Choose the menu entry "Save settings" in the menu "File"
- Leave TUBS (via menu entry "File/Quit (applying changes")
- Move TUBS.PRG and TUBS.KFG into the AUTO folder
- Run TUBS again from the desktop, this time from the AUTO folder
- Configure the groups of files you want TUBS to display via "Options/Groups 
  (paths) ..."
- Choose the menu entry "Edit/Change physical order" and move TUBS to an 
  appropriate place in the AUTO folder (usually to a position at the 
  beginning of the AUTO folder)

b) An older version of TUBS 4.x is already installed

- Replace TUBS.PRG, TUBS.STR and TUBS.RSC with the new files. Nothing has to 
  be converted.





////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///  Franais
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

L'exprience dmontre que bien peu de gens lisent la documentation des 
programmes. Lisez au moins ce fichier, et si vous en avez le temps, lisez
aussi le fichier TUBS.TXT, qui est plus complet.

INSTALLATION
============

a) Premire installation

- Copiez le rpertoire contenant TUBS avec tous ses fichiers, o vous voulez.
- Copiez les versions de TUBS.STR et TUBS.RSC trouves dans le rpertoire
  TUBS\FRANCAIS et placez-les dans le rpertoire contenant TUBS.PRG
  (rpertoire TUBS).
- Lancez TUBS.PRG (aprs avoir ouvert le rpertoire contenant TUBS pour en
  faire le rpertoire courant).
- Configurez TUBS suivant vos prfrences.
- Sous le menu "Fichiers", choisissez "Sauvegarder options".
- Laissez TUBS (via le menu "Fichier/Activer modifications & quitter")
- Copiez TUBS.PRG et TUBS.KFG et possiblement TUBS.RSC et TUBS.STR dans le 
  rpertoire AUTO.
- Ouvrez maintenant le rpertoire AUTO, et lancez de nouveau TUBS.PRG  partir 
  de l.
- Configurez les groupes de fichiers qui doivent tre affichs par TUBS
   l'aide de "Options/Groupes  (chemins) ..."
- Choisissez dans le menu "Edition" l'option "Changer l'ordre physique" 
  et dplacez TUBS.PRG vers un endroit appropri, prs du dbut du rpertoire
  AUTO.

b) Si une version antrieure de TUBS 4.x est dj installe.

- Remplacez TUBS.PRG, TUBS.STR et TUBS.RSC par les nouveaux fichiers.
  C'est tout!
